Klucz do przeszłości Owena okazuje się cenną wskazówką. Jake i Jules zaczynają rozumieć, w jakich tarapatach znalazła się rodzina Michaelsów.